[建议]《玉缘阁》内刊的精品赏析英文应改成名词形式

Haomeng成真 · 发表于 2009-9-16 05:32:56

阅读《玉缘阁》时发现每个栏目还有对应的英文，products,story,news,elite etc都是名词形式，但是精品赏析appreciate却是动词形式，觉得不和谐，建议改为名词形式appreciation.
另外，我爱竞拍an auction下面是两个竞拍作品，所以建议去掉an好了，用复数auctions,和products相呼应。

wjp000001 · 发表于 2009-9-16 06:08:23

[em1]

Q太狼 · 发表于 2009-9-16 06:20:02

[em1]

wmxggg · 发表于 2009-9-16 06:22:41

人才

骑着牛车去买玉 · 发表于 2009-9-16 06:30:28

看不出楼主还有两下子，支持

gy · 发表于 2009-9-16 06:34:15

呵呵

wjp6667 · 发表于 2009-9-16 06:43:04

[em1]

齐天大圣 · 发表于 2009-9-16 08:28:02

[em1]

玉猫 · 发表于 2009-9-16 14:30:15

以下是引用骑着牛车去买玉在 2009-9-15 22:30:28 的发言：
看不出楼主还有两下子，支持

言如玉一 · 发表于 2009-9-16 16:07:36

[em1]